{"id":274,"date":"2025-07-13T16:36:30","date_gmt":"2025-07-13T21:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/machuqosqotravel.com\/?page_id=274"},"modified":"2025-10-30T11:54:57","modified_gmt":"2025-10-30T16:54:57","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"274\" class=\"elementor elementor-274\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9c9a6d7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9c9a6d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1bfb53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1bfb53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d709b73 elementor-widget elementor-widget-eael-breadcrumbs\" data-id=\"d709b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-breadcrumbs\">\n\t\t\t<div class=\"eael-breadcrumbs__content\"><a href=\"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\">Home<\/a> <span class=\"eael-breadcrumb-separator\">\/<\/span> <span class = \"eael-current\">Page<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0ac8421 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0ac8421\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbab53 eael-dual-header-content-align-center elementor-widget elementor-widget-eael-dual-color-header\" data-id=\"1cbab53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-dual-color-header.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-dual-header\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"title eael-dch-title\"><span class=\"eael-dch-title-text eael-dch-title-lead lead solid-color\">T\u00e9rminos y<\/span> <span class=\"eael-dch-title-text\">condiciones<\/span><\/h2>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176c994 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"176c994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Versi\u00f3n 1.0 \u2013 Vigente a partir del 01 de octubre de 2025<\/strong><\/p><p>Estos T\u00e9rminos y Condiciones regulan el uso de los servicios tur\u00edsticos ofrecidos por <strong>Ruta Sagrada Inversiones E.I.R.L., con nombre comercial Ruta Sagrada Travels<\/strong>, RUC: 20614707381, agencia de viajes registrada en la ciudad del Cusco, Per\u00fa, y autorizada por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).<\/p><p>Al contratar cualquiera de nuestros servicios, el cliente declara haber le\u00eddo, comprendido y aceptado \u00edntegramente las siguientes disposiciones. Estos t\u00e9rminos aplican a todos los clientes, incluyendo menores de edad (quienes deben contar con autorizaci\u00f3n de un adulto responsable) y extranjeros (quienes deben cumplir con los requisitos migratorios peruanos correspondientes).<\/p><p><strong>Glosario breve<\/strong><\/p><ul><li><strong>Fuerza mayor:<\/strong> Eventos imprevisibles e inevitables como fen\u00f3menos naturales extremos, huelgas, bloqueos, disposiciones gubernamentales o pandemias.<\/li><li><strong>No show:<\/strong> No presentaci\u00f3n del cliente en el lugar y hora acordados.<\/li><li><strong>Reembolso:<\/strong> Devoluci\u00f3n de montos pagados, sujeta a deducciones.<\/li><\/ul><ol><li><strong> Reservas y Pagos<\/strong><\/li><\/ol><p>1.1. Toda reserva ser\u00e1 confirmada \u00fanicamente despu\u00e9s del pago correspondiente seg\u00fan el programa tur\u00edstico contratado. La confirmaci\u00f3n se enviar\u00e1 por correo electr\u00f3nico o WhatsApp dentro de las 48 horas siguientes al pago.<br \/>1.2. El pago puede realizarse mediante dep\u00f3sito bancario, transferencia electr\u00f3nica, pasarela de pago u otros medios autorizados por la agencia. Se informar\u00e1n posibles comisiones o cargos adicionales seg\u00fan el m\u00e9todo de pago al momento de la reserva.<br \/>1.3. El cliente es responsable de verificar los datos de la reserva (fecha, hora, n\u00famero de pasajeros, servicios incluidos) al momento de la confirmaci\u00f3n.<br \/>1.4. Los comprobantes de pago (boletas o facturas) se emitir\u00e1n conforme a las normas tributarias peruanas (SUNAT).<\/p><ol start=\"2\"><li><strong> Cancelaciones y Reembolsos<\/strong><\/li><\/ol><p>2.1. Las solicitudes de cancelaci\u00f3n deber\u00e1n presentarse por escrito v\u00eda correo electr\u00f3nico (reservas@rutasagradatravels.com) o mediante el WhatsApp oficial de la agencia.<br \/>2.2. Los reembolsos por cancelaci\u00f3n del cliente estar\u00e1n sujetos a las siguientes condiciones, proces\u00e1ndose en un plazo m\u00e1ximo de 30 d\u00edas calendario desde la aprobaci\u00f3n de la solicitud:<\/p><p>Anticipaci\u00f3n al inicio del tour \u2013 % de devoluci\u00f3n del monto pagado<\/p><ul><li>M\u00e1s de 7 d\u00edas: 70%<\/li><li>Entre 3 y 6 d\u00edas: 50%<\/li><li>Menos de 72 horas: 0%<\/li><li>No show: 0% (servicio considerado brindado)<\/li><\/ul><p>2.3. <strong>Servicios no reembolsables:<\/strong> Los gastos correspondientes a boletos de ingreso a sitios tur\u00edsticos (por ejemplo: Machu Picchu, Boleto Tur\u00edstico del Cusco, museos, iglesias, parques arqueol\u00f3gicos), tickets de tren, pasajes a\u00e9reos u otros servicios contratados con proveedores que tengan pol\u00edticas de no reembolso no ser\u00e1n devueltos en ning\u00fan caso, aun cuando el cliente cancele dentro de los plazos se\u00f1alados.<br \/>2.4. <strong>Gastos administrativos y bancarios:<\/strong> Todo reembolso se realizar\u00e1 descontando gastos administrativos (hasta un 10% del monto), boletos ya emitidos y las comisiones bancarias o de pasarela de pago, que ser\u00e1n asumidos por el cliente.<br \/>2.5. En caso de cancelaci\u00f3n por causas de fuerza mayor atribuibles a la agencia (clima extremo, bloqueos, cierre de atractivos, disposiciones gubernamentales), se podr\u00e1 reprogramar el servicio o devolver hasta el 100% del monto pagado, descontando gastos no recuperables (boletos, pagos a proveedores, comisiones bancarias).<br \/>2.6. Si la agencia cancela el servicio por causas no atribuibles a fuerza mayor (por ejemplo: overbooking o incumplimiento propio), se devolver\u00e1 el 100% del monto pagado, m\u00e1s una compensaci\u00f3n equivalente a los intereses por demora seg\u00fan normativa vigente.<\/p><ol start=\"3\"><li><strong> Responsabilidades de la Agencia<\/strong><\/li><\/ol><p>3.1. Ruta Sagrada Travels se compromete a brindar los servicios contratados de acuerdo con el itinerario publicado o informado al cliente, incluyendo la supervisi\u00f3n de subcontratistas (gu\u00edas, transportistas, etc.).<br \/>3.2. La agencia no se hace responsable por:<\/p><ul><li>Accidentes, da\u00f1os o p\u00e9rdidas atribuibles al cliente.<\/li><li>Retrasos ocasionados por fen\u00f3menos naturales, huelgas, bloqueos, disposiciones gubernamentales u otros ajenos a nuestro control.<\/li><li>P\u00e9rdida de objetos personales durante el viaje.<br \/>3.3. La agencia implementa medidas de seguridad est\u00e1ndar, incluyendo protocolos de emergencia y cumplimiento de normas sanitarias.<\/li><\/ul><ol start=\"4\"><li><strong> Responsabilidades del Cliente<\/strong><\/li><\/ol><p>4.1. El cliente debe portar siempre su documento de identidad v\u00e1lido (DNI, pasaporte o carn\u00e9 de extranjer\u00eda).<br \/>4.2. El cliente debe presentarse puntualmente en el lugar y hora establecidos para el inicio del tour.<br \/>4.3. El cliente debe informar previamente a la agencia sobre condiciones m\u00e9dicas, restricciones alimenticias u otras necesidades especiales (por ejemplo: accesibilidad para personas con discapacidad).<br \/>4.4. Se proh\u00edbe cualquier conducta que afecte la seguridad, respeto y tranquilidad del grupo durante el tour. En caso de incumplimiento, la agencia podr\u00e1 excluir al cliente del servicio sin derecho a reembolso.<br \/>4.5. El cliente se compromete a respetar las normas de sostenibilidad ambiental, como no da\u00f1ar sitios arqueol\u00f3gicos ni generar residuos innecesarios.<\/p><ol start=\"5\"><li><strong> Entradas y Boletos<\/strong><\/li><\/ol><p>5.1. El costo de ingresos a sitios tur\u00edsticos (Boleto Tur\u00edstico, Machu Picchu, museos, iglesias, parques, etc.) ser\u00e1 informado en cada programa.<br \/>5.2. Los boletos adquiridos no son reembolsables ni transferibles. En caso de cierre de sitios por fuerza mayor, la agencia gestionar\u00e1 alternativas o reembolsos parciales cuando corresponda.<\/p><ol start=\"6\"><li><strong> Seguros<\/strong><\/li><\/ol><p>6.1. Los servicios de Ruta Sagrada Travels no incluyen seguros de viaje ni de salud.<br \/>6.2. Se recomienda encarecidamente que el cliente adquiera un seguro de viajes antes de su llegada a Per\u00fa, que cubra accidentes, gastos m\u00e9dicos, p\u00e9rdidas de equipaje y cancelaciones. La agencia puede ofrecer opciones de seguros opcionales a trav\u00e9s de aliados autorizados.<\/p><ol start=\"7\"><li><strong> Modificaciones del Itinerario<\/strong><\/li><\/ol><p>7.1. Por motivos de fuerza mayor, la agencia se reserva el derecho de modificar el orden o contenido del itinerario sin previo aviso.<br \/>7.2. En tales casos, se ofrecer\u00e1 al cliente alternativas de visita o reprogramaci\u00f3n, seg\u00fan disponibilidad, sin costos adicionales si el valor del servicio es equivalente.<\/p><ol start=\"8\"><li><strong> Propiedad Intelectual<\/strong><\/li><\/ol><p>El contenido publicado en el sitio web, redes sociales y materiales promocionales de Ruta Sagrada Travels est\u00e1 protegido por derechos de autor y no puede ser utilizado sin autorizaci\u00f3n previa y por escrito.<\/p><ol start=\"9\"><li><strong> Protecci\u00f3n de Datos Personales<\/strong><\/li><\/ol><p>De acuerdo con la Ley N.\u00b0 29733 (Protecci\u00f3n de Datos Personales), los datos proporcionados por el cliente ser\u00e1n usados \u00fanicamente para la prestaci\u00f3n del servicio y no ser\u00e1n compartidos con terceros sin consentimiento. El cliente podr\u00e1 ejercer sus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n o eliminaci\u00f3n de sus datos enviando un correo a privacidad@rutasagradatravels.com.<\/p><ol start=\"10\"><li><strong> Resoluci\u00f3n de Controversias y Reclamos<\/strong><\/li><\/ol><p>10.1. Cualquier reclamo deber\u00e1 presentarse por escrito dentro de los 30 d\u00edas siguientes al servicio, v\u00eda correo electr\u00f3nico o mediante el WhatsApp oficial. La agencia responder\u00e1 en un plazo m\u00e1ximo de 30 d\u00edas.<br \/>10.2. En caso de desacuerdo, las partes se someten a la jurisdicci\u00f3n de los tribunales de Cusco, Per\u00fa, o al sistema de arbitraje del Indecopi.<\/p><ol start=\"11\"><li><strong> Aceptaci\u00f3n<\/strong><\/li><\/ol><p>La confirmaci\u00f3n de una reserva implica la aceptaci\u00f3n plena y sin reservas de los presentes T\u00e9rminos y Condiciones. Ruta Sagrada Travels se reserva el derecho a actualizar estos t\u00e9rminos, notificando oportunamente a los clientes afectados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y Condiciones Inicio \/ P\u00e1gina T\u00e9rminos y condiciones Versi\u00f3n 1.0 \u2013 Vigente a partir del 01 de octubre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-274","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":866,"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions\/866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rutasagradatravels.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}